金英珠蹲在丹东夜市终点的垃圾桶旁，手里攥着一张被油渗入的五元纸币。异常钟前，她用这五块钱买了一份烤冷面——这是她二十一年东谈主生中，第一次花钱购买“非配给”的食品。
{jz:field.toptypename/}烤冷面的铁板滋滋作响时，她的胃开动抽搐。不是饿，是畏惧。在平壤，她只在迫切节日见过整块的肉——巴掌大小，供全家六口东谈主分食。而在这里，一整只羊被架在火上旋转，油滴坠入炭火，溅起炫方向光。摊主剁肉时，刀刃撞击砧板的声息让她念念起父亲在夜深劈柴的节律。
“小姐，加辣不？”雇主娘的声息把她拽回执行。
金英珠摇头。接过那份用一次性餐盒装着的烤冷面时，塑料叉子在她手中惧怕。她找了个最暗的旯旮，背对东谈主群，像完成某种典礼般吃下等一口。酱料的甜辣、鸡蛋的焦香、冷面私有的嚼劲在口中炸开。她骤然念念起临行前母亲说的话：“到了那边，替姆妈望望中国的苹果长什么样。”
底本母亲也不知谈。母亲那一代东谈主，对“异邦”的全部念念象，止于宣传画上磨叽的详尽。
金英珠蹲在垃圾桶旁吃完临了一口时，眼泪毫无预兆地掉了下来。不是悲痛，是一种更复杂的东西——当她意志到我方不错用五块钱决定吃不吃、吃什么、若何吃的时候，某些根植于血液里的东西，开动松动了。
伸开剩余83%第二夜：超市里的时候舛误周六下昼，金英珠第一次走进沃尔玛。
自动门绽放的一刹，她产生了幻觉——这不是商店，是时候自己在此裂开了一谈间隙。在平壤，购物是件老成的事：拿着配给券，在指定时候去指定商店，领取指定数目的指定商品。货架长久是半空的，像长久张着饥饿的嘴。
而这里。光。
先是光。日光灯管构成的河汉重新顶流泻而下，照亮了望不到头的货架。然后是颜色。更难仆数的商品包装——红的、黄的、蓝的、绿的——在视野里爆炸。她蹒跚了一下，扶住购物车才站稳。
韩国同学好意思妍拉着她往前走：“今天卫生巾打折！”
卫生巾区占据了整整三排货架。护翼的、超薄的、夜用的、日用的、带香味的、不带香味的……金英珠数到第十七种包装时停驻了。她感到昏厥。在寝室的行李箱夹层里，藏着母亲用旧军装布料缝制的月信带，依然洗得发白。母亲教她若何垫草木灰，若何在夜里悄悄清洗，若何晾在不见光的场合。
“英珠，你用什么牌子？”好意思妍举起一包粉色包装的。
金英珠张了张嘴，发不出声息。她回身，推着空荡荡的购物车，在迷宫般的货架间决骤。洗涤剂区的香气、生果区的甜腻、生鲜区的腥膻——总计气息混在沿途，像一只无形的手扼住她的喉咙。她跑到家电区，在一整面电视墙前停驻。
四十二台电视，同期播放四十二个不同的寰宇。新闻主播严肃的脸、古装剧里激越的衣袖、卡通片里奔走的兔子、告白中女东谈主沐浴时享受的心思。总计画面都在动，总计声息都在说，说着她听不懂却本能渴慕的东西。
她蹲下来，把脸埋进膝盖。购物车轻轻撞了她一下，金属的冰凉透过布料传来。一个中国小孩跑过，手里的气球飘着，是迪士尼公主的脸。
在平壤，她只见过两种气球：红的，和五角星体式的。
第三夜：江边的两种昏黑夜深十少量，金英珠站在鸭绿江边。
左边，丹东。高楼上的霓虹灯把江水染成流动的彩绸。烧烤摊的烟雾升腾，年青男女的笑声顺着风飘来。右边，新义州。纯正的、自如的、遮掩置疑的昏黑。惟有几点稀罕的光，可能是哨所的灯，也可能是夜班工场的窗。
今六合午发生了两件事。
第一件，在藏书楼。中国男生陈宇坐在她对面，递过来一瓶水。“农夫山泉，有点甜。”他笑着说。他的手指修长，指甲剪得整都。金英珠盯着那瓶水——透明塑料瓶，标签上的汉字她判辨，亚博体彩下载但摆列样貌生分。在平壤，水惟有一种：装在军绿色水壶里，从全球水站打来的、需要煮沸武艺喝的自来水。
“谢谢。”她用练习过多数次的汉文说，手却莫得伸出去。
第二件事，发生在三小时前。同寝的韩国女生智秀喝醉了，抱着马桶吐完后，坐在地上哭：“我怀胎了……不敢告诉家里……他说会谨慎，但是……”智秀的男一又友金英珠见过，是个会说五种言语的蒙古留学生。他们上个月刚沿途去过上海。
“你不错去病院。”金英珠说完就后悔了。在她所受的教训里，打胎是成本方针社会谈德沦丧的象征。
“我知谈。”智秀抬起泪眼，“我仅仅……窄小。但至少我不错窄小，不错选，你知谈吗？”
金英珠不知谈。在她的寰宇里，迫切的事都不需要选——上哪所学校，学什么专科，和谁授室，住那里，生几个孩子。东谈主生是一条径直的单行谈，路标早已立好。
而咫尺，她站在边境线上，左边是允许窄小、允许采取、允许犯错的喧嚣寰宇，右边是安全、踏实、永不迷濛的千里默故土。
江风吹来，带来对岸的气息——那是她熟悉的滋味：煤炭、旧报纸、晒干的玉米和一点醉中逐月的消毒水味。她骤然念念起放洋前，培训官说的话：“你们看到的富贵都是假象，是树立在克扣上的梦幻泡影。”
可若是这是梦幻泡影，为什么它摸起来如斯信得过？为什么烤冷面的温度还留在指尖？为什么超市日光灯的触感还烙在视网膜上？为什么陈宇递水时，她尽然有那么刹那间，念念触碰他的手？
金英珠从口袋里掏出母亲给的金适度。临行前夕，母亲在灯下摩挲这枚适度：“戴着它，就像故国贴在你的皮肤上。”适度在丹东的霓虹下泛着冷硬的光，像一个小小的、金色的枷锁。
她抓紧适度，金属边缘硌着掌心。然后，作念了一件我方都无法泄露的事——她缩小手，让适度垂直坠入鸭绿江。很轻的“噗通”一声，致使被江风声盖过。水面的动荡马上平复，仿佛什么都莫得发生。
但有什么发生了。金英珠感到一种前所未有的微细，像刚卸下二十一年的铠甲。她回身，背对故国的昏黑，面向丹东的灯火，深深吸了相接。
空气里有烤串的焦香、汽车的尾气、迢遥KTV飘来的走调歌声，还有一种她无法定名却令她战栗的东西。也许那东西就叫“可能”——可能的滋味，可能的体式，可能的分量。
江对岸，新义州的昏黑一如既往地自如、齐备。但金英珠知谈，从整夜起，她再也不可齐备地回到那种阴雨自了。有些光一朝见过，就会在视网膜上留住长期的钤记；有些摆脱一朝呼吸过，就会在血液里种下永恒的渴求。
她沿着江岸渐渐走回学校。街灯把她的影子拉长又镌汰，像在测量某种看不见的转机。寝室楼依然熄灯，惟有值班室还亮着。看门的大爷在看电视剧，屏幕的光映在他脸上，明明灭灭。
金英珠刷卡进门时，大爷昂首：“这样晚啊，小姐。”
她用刚学会的汉文复兴：“在看江。”
“江有啥颜面的，天天一个样。”
“嗯。”她浅笑，“天天一个样。”
但惟有她知谈，从今晚起，这条江、这座城市、这个寰宇，对她来说，再也不是“天天一个样”了。
上楼时，她的脚步很轻，像怕吵醒什么。也许是吵醒当年二十一年的我方，也许是吵醒此刻正在体内苏醒的、生分的、令她窄小又向往的新人命。
发布于：山东省
